Romans 2.25 (Tyndale) |
romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
and thy neighbour as thy self ! this if thou perform in thy circumcision, thy circumcision is effectual to thee |
False |
0.672 |
0.307 |
2.647 |
Romans 2.25 (AKJV) |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
and thy neighbour as thy self ! this if thou perform in thy circumcision, thy circumcision is effectual to thee |
False |
0.658 |
0.428 |
2.647 |
Romans 2.25 (Geneva) |
romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
and thy neighbour as thy self ! this if thou perform in thy circumcision, thy circumcision is effectual to thee |
False |
0.631 |
0.417 |
2.569 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
and thy neighbour as thy self ! this if thou perform in thy circumcision, thy circumcision is effectual to thee |
False |
0.627 |
0.639 |
2.106 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and thy neighbour as thy self ! this if thou perform in thy circumcision, thy circumcision is effectual to thee |
False |
0.623 |
0.829 |
5.8 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
and thy neighbour as thy self ! this if thou perform in thy circumcision, thy circumcision is effectual to thee |
False |
0.62 |
0.384 |
2.731 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and thy neighbour as thy self ! this if thou perform in thy circumcision, thy circumcision is effectual to thee |
False |
0.608 |
0.818 |
4.095 |