Romans 8.6 (Geneva) |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: but the wisedome of the spirit is life and peace, |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.833 |
0.954 |
3.316 |
Romans 8.6 (ODRV) |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; but the wisedom of the spirit, life and peace. |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.827 |
0.958 |
3.316 |
Romans 8.6 (Tyndale) |
romans 8.6: to be carnally mynded is deeth. but to be spiritually mynded is lyfe and peace. |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.795 |
0.903 |
0.511 |
Romans 8.6 (Vulgate) |
romans 8.6: nam prudentia carnis, mors est: prudentia autem spiritus, vita et pax: |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.79 |
0.791 |
0.0 |
Romans 8.6 (AKJV) |
romans 8.6: for to be carnally minded, is death: but to be spiritually minded, is life and peace: |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.775 |
0.953 |
2.294 |
Romans 8.6 (Geneva) |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: but the wisedome of the spirit is life and peace, |
carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit |
True |
0.763 |
0.89 |
1.403 |
Romans 8.6 (AKJV) - 0 |
romans 8.6: for to be carnally minded, is death: |
carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit |
True |
0.749 |
0.942 |
1.1 |
Romans 8.6 (ODRV) |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; but the wisedom of the spirit, life and peace. |
carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit |
True |
0.743 |
0.875 |
1.403 |
Romans 8.6 (Vulgate) |
romans 8.6: nam prudentia carnis, mors est: prudentia autem spiritus, vita et pax: |
carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit |
True |
0.739 |
0.427 |
0.0 |
Romans 8.6 (Tyndale) |
romans 8.6: to be carnally mynded is deeth. but to be spiritually mynded is lyfe and peace. |
carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit |
True |
0.737 |
0.92 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit |
True |
0.641 |
0.682 |
0.739 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.635 |
0.855 |
1.478 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.611 |
0.489 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit |
True |
0.604 |
0.723 |
0.715 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
for the relish of the flesh, or carnal-mindedness, is death: but the relish of the spirit, or spiritual-mindedness, is life and peace |
False |
0.6 |
0.789 |
1.341 |