| Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
True |
0.801 |
0.963 |
4.452 |
| Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you. gal. 6.1. brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
False |
0.738 |
0.928 |
5.261 |
| Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
True |
0.738 |
0.918 |
3.7 |
| Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
True |
0.725 |
0.894 |
5.048 |
| Galatians 6.1 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.1: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: |
brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
True |
0.723 |
0.591 |
0.706 |
| Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you. gal. 6.1. brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
False |
0.715 |
0.83 |
5.61 |
| 2 Corinthians 2.4 (AKJV) |
2 corinthians 2.4: for out of much affliction and anguish of heart, i wrote vnto you with many teares, not that you should bee grieued, but that yee might knowe the loue which i haue more abundantly vnto you. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you |
True |
0.711 |
0.808 |
1.891 |
| Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you |
True |
0.684 |
0.286 |
1.505 |
| Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you |
True |
0.683 |
0.228 |
0.0 |
| Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you. gal. 6.1. brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
False |
0.682 |
0.868 |
4.816 |
| Galatians 6.1 (Tyndale) |
galatians 6.1: brethren yf eny man be fallen by chauce into eny faute: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: consyderynge thy silfe lest thou also be tempted. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you. gal. 6.1. brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness |
False |
0.682 |
0.217 |
2.271 |
| 2 Corinthians 2.4 (ODRV) |
2 corinthians 2.4: for of much tribulation and anguish of hart i wrote to you by many teares: not that you should be made sorie; but that you may know what charitie i haue more aboundantly toward you. |
but that you may know the love which i have more abundantly unto you |
True |
0.665 |
0.348 |
1.456 |