Luke 10.13 (AKJV) - 0 |
luke 10.13: woe vnto thee chorazin, wo vnto thee bethsaida: |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.836 |
0.925 |
4.004 |
Matthew 11.21 (AKJV) - 0 |
matthew 11.21: woe vnto thee chorazin, woe vnto thee bethsaida: |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.817 |
0.914 |
2.812 |
Luke 10.13 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.13: wo to thee, bethsaida; |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.775 |
0.855 |
3.38 |
Luke 10.13 (Tyndale) - 1 |
luke 10.13: wo be to the bethsaida. |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.772 |
0.808 |
2.16 |
Matthew 11.21 (Geneva) - 1 |
matthew 11.21: woe be to thee, bethsaida: |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.765 |
0.848 |
1.955 |
Matthew 11.21 (Wycliffe) |
matthew 11.21: wo to thee! corosaym, woo to thee! bethsaida; for if the vertues that ben doon in you hadden be doon in tyre and sidon, sumtyme thei hadden don penaunce in heyre and aische. |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.687 |
0.334 |
2.425 |
Luke 10.13 (Geneva) |
luke 10.13: woe be to thee, chorazin: woe be to thee, beth-saida: for if the miracles had bene done in tyrus and sidon, which haue bene done in you, they had a great while agone repented, sitting in sackecloth and ashes. |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.64 |
0.781 |
1.769 |
Luke 10.13 (ODRV) |
luke 10.13: woe to thee corazaim, woe to thee beth-saida: for if in tyre and sidon had been wrought the miracles that haue been wrought in you, they had done penance sitting in sake cloth and ashes long agoe. |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.64 |
0.493 |
1.175 |
Matthew 11.21 (ODRV) |
matthew 11.21: woe be to thee corozain, woe be to thee beth-saida: for if in tyre & sidon had been wrought the miracles that haue been wrought in you, they had done pennance in heairecloth & ashes long agoe. |
and behold a greater then solomon is here. wo unto thee chorazin, wo unto thee bethsaida |
False |
0.605 |
0.379 |
1.218 |