The right way to promote reformation in a sermon preached at Warrington upon the 18th of Octob. 1698, at the appointment of the ministers there met, and at the request of some, published for the use of others / by James Naylor.
Naylor, James, 1617?-1660
Publisher: Printed for Tho Parkhurst
Place of Publication:
London
Publication Year: 1699
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A52727 ESTC ID: R31711 STC ID: N333
Subject Headings:
Christian life;
Sermons, English -- 17th century;
Society of Friends -- Doctrines;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 423 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sydon, they would have repented long ago, in Sack-Cloth and Ashes. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, in Sack-Cloth and Ashes. | c-acp cs dt j n2, r-crq vbdr vdn p-acp pn22, vhd vbn vdn p-acp n1 cc np1, pns32 vmd vhi vvn av-j av, p-acp n1 cc n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 10.13 (AKJV); Matthew 11; Matthew 11.21 (AKJV); Matthew 21
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 11.21 (AKJV) - 1 | matthew 11.21: for if the mightie workes which were done in you, had bene done in tyre and sidon, they would haue repented long agoe in sackcloth and ashes. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.871 | 0.966 | 2.242 |
| Matthew 11.21 (Tyndale) - 2 | matthew 11.21: for if the miracles which were shewd in you had bene done in tyre and sidon they had repented longe agone in sackcloth and asshes. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.86 | 0.934 | 0.681 |
| Luke 10.13 (AKJV) - 1 | luke 10.13: for if the mighty workes had beene done in tyre and sidon, which haue beene done in you, they had a great while agoe repented, sitting in sackcloth and ashes. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.858 | 0.955 | 3.262 |
| Matthew 11.21 (Geneva) - 2 | matthew 11.21: for if ye great workes, which were done in you, had bene done in tyrus and sidon, they had repented long agone in sackecloth and ashes. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.843 | 0.957 | 1.996 |
| Luke 10.13 (Geneva) - 2 | luke 10.13: for if the miracles had bene done in tyrus and sidon, which haue bene done in you, they had a great while agone repented, sitting in sackecloth and ashes. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.837 | 0.924 | 0.804 |
| Luke 10.13 (ODRV) | luke 10.13: woe to thee corazaim, woe to thee beth-saida: for if in tyre and sidon had been wrought the miracles that haue been wrought in you, they had done penance sitting in sake cloth and ashes long agoe. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.666 | 0.894 | 3.786 |
| Luke 10.13 (Tyndale) | luke 10.13: wo be to the chorazin: wo be to the bethsaida. for yf the miracles had bene done in tyre and sidon which have bene done in you they had a greate whyle agone repeted sitting in heere and asshes. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.662 | 0.664 | 0.209 |
| Matthew 11.21 (ODRV) | matthew 11.21: woe be to thee corozain, woe be to thee beth-saida: for if in tyre & sidon had been wrought the miracles that haue been wrought in you, they had done pennance in heairecloth & ashes long agoe. | for if the mighty works, which were done in you, had been done in tyre and sydon, they would have repented long ago, in sack-cloth and ashes | False | 0.611 | 0.879 | 1.514 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|