2 Peter 2.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.10: namely them that walke after the flesshe in the lust of vnclennes and despyse the rulars. |
such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government |
True |
0.832 |
0.914 |
0.763 |
2 Peter 2.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.10: but chiefly them that walke after the flesh in the lust of vncleannesse, and despise gouernment. presumptuous are they; |
such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government |
True |
0.792 |
0.946 |
1.183 |
2 Peter 2.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.10: but chiefly them that walke after the flesh in the lust of vncleannesse, and despise gouernment. presumptuous are they; |
st. peter foretelling of a sort of false teachers, to the end they may be better avoided, describes them by their manners thus, 2 pet. 2.10. viz. such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government. presumptuous are they, self-willed |
False |
0.761 |
0.949 |
3.858 |
2 Peter 2.10 (Geneva) |
2 peter 2.10: and chiefly them that walke after the flesh, in the lust of vncleannesse, and despise gouernement, which are bolde, and stand in their owne conceite, and feare not to speake euill of them that are in dignitie. |
such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government |
True |
0.753 |
0.929 |
0.958 |
2 Peter 2.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.10: and especially them which walke after the flesh in concupiscence of vncleanesse, and contemne dominion, bold, self-pleasers: |
st. peter foretelling of a sort of false teachers, to the end they may be better avoided, describes them by their manners thus, 2 pet. 2.10. viz. such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government. presumptuous are they, self-willed |
False |
0.724 |
0.846 |
2.985 |
2 Peter 2.10 (Geneva) |
2 peter 2.10: and chiefly them that walke after the flesh, in the lust of vncleannesse, and despise gouernement, which are bolde, and stand in their owne conceite, and feare not to speake euill of them that are in dignitie. |
st. peter foretelling of a sort of false teachers, to the end they may be better avoided, describes them by their manners thus, 2 pet. 2.10. viz. such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government. presumptuous are they, self-willed |
False |
0.688 |
0.831 |
1.908 |
2 Peter 2.10 (Vulgate) |
2 peter 2.10: magis autem eos, qui post carnem in concupiscentia immunditiae ambulant, dominationemque contemnunt, audaces, sibi placentes, sectas non metuunt introducere blasphemantes: |
such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government |
True |
0.674 |
0.573 |
0.0 |
2 Peter 2.10 (Tyndale) |
2 peter 2.10: namely them that walke after the flesshe in the lust of vnclennes and despyse the rulars. presumpteous are they and stubborne and feare not to speake evyll of them that are in auctorite. |
st. peter foretelling of a sort of false teachers, to the end they may be better avoided, describes them by their manners thus, 2 pet. 2.10. viz. such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government. presumptuous are they, self-willed |
False |
0.67 |
0.689 |
1.448 |
Jude 1.8 (Geneva) |
jude 1.8: likewise notwithstanding these sleepers also defile the flesh, and despise gouernment, and speake euill of them that are in authoritie. |
such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government |
True |
0.66 |
0.661 |
0.455 |
Jude 1.8 (ODRV) |
jude 1.8: in like manner these also defile the flesh, and despise dominion, & blaspheme maiestie. |
such as walk after the flesh in the lust of uncleaness, and despise government |
True |
0.635 |
0.662 |
0.487 |