Psalms 144.4 (Geneva) |
psalms 144.4: man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.742 |
0.232 |
0.0 |
Psalms 144.4 (AKJV) |
psalms 144.4: man is like to vanity: his dayes are as a shadow that passeth away. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.742 |
0.216 |
0.0 |
Psalms 144.4 (AKJV) |
psalms 144.4: man is like to vanity: his dayes are as a shadow that passeth away. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties |
True |
0.74 |
0.229 |
0.0 |
Psalms 144.4 (Geneva) |
psalms 144.4: man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties |
True |
0.739 |
0.269 |
0.0 |
James 4.14 (Tyndale) - 2 |
james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.734 |
0.338 |
0.0 |
James 4.14 (Tyndale) - 2 |
james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties |
True |
0.721 |
0.394 |
0.0 |
Job 14.2 (AKJV) |
job 14.2: hee commeth forth like a flower, and is cut downe: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.693 |
0.232 |
0.0 |
Job 14.2 (AKJV) |
job 14.2: hee commeth forth like a flower, and is cut downe: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties |
True |
0.671 |
0.23 |
0.0 |
Job 14.2 (Douay-Rheims) |
job 14.2: who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.671 |
0.223 |
0.0 |
James 4.14 (AKJV) |
james 4.14: whereas yee know not what shalbe on the morow: for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties |
True |
0.654 |
0.527 |
2.866 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties |
True |
0.65 |
0.512 |
2.767 |
James 4.14 (AKJV) |
james 4.14: whereas yee know not what shalbe on the morow: for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.65 |
0.498 |
2.96 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.646 |
0.467 |
2.858 |
James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties |
True |
0.635 |
0.517 |
2.974 |
James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
therefore mans life is compared to a vapour which soon empties, and is gone |
False |
0.624 |
0.484 |
3.071 |