2 Timothy 3.12 (AKJV) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution, 2 tim |
True |
0.951 |
0.954 |
1.099 |
2 Timothy 3.12 (Geneva) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution, 2 tim |
True |
0.951 |
0.954 |
1.099 |
2 Timothy 3.12 (ODRV) |
2 timothy 3.12: and al that wil liue godly in christ iesvs, shal suffer persecution. |
yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution, 2 tim |
True |
0.94 |
0.904 |
0.34 |
2 Timothy 3.12 (Tyndale) |
2 timothy 3.12: ye and all that will live godly in christ iesu must suffre persecucions. |
yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution, 2 tim |
True |
0.85 |
0.901 |
1.509 |
Acts 14.21 (ODRV) - 1 |
acts 14.21: and that by many tribulations we must enter into the kingdom of god. |
they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.813 |
0.919 |
2.625 |
2 Timothy 3.12 (Vulgate) |
2 timothy 3.12: et omnes, qui pie volunt vivere in christo jesu, persecutionem patientur. |
yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution, 2 tim |
True |
0.805 |
0.716 |
0.066 |
Acts 14.21 (Vulgate) - 1 |
acts 14.21: et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum dei. |
they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.737 |
0.73 |
0.442 |
Acts 14.22 (AKJV) |
acts 14.22: confirming the soules of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, aud that we must through much tribulation enter into the kingdome of god. |
some part of his bitter cup, who told those who were to come after them, that they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.686 |
0.824 |
2.015 |
Acts 14.22 (AKJV) |
acts 14.22: confirming the soules of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, aud that we must through much tribulation enter into the kingdome of god. |
they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.679 |
0.94 |
2.015 |
Acts 14.22 (Geneva) |
acts 14.22: confirming the disciples hearts, and exhorting them to continue in the faith, affirming that we must through many afflictions enter into the kingdome of god. |
some part of his bitter cup, who told those who were to come after them, that they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.679 |
0.6 |
0.619 |
Acts 14.21 (ODRV) |
acts 14.21: confirming the hartes of the disciples, and exhorting them to continue in the faith; and that by many tribulations we must enter into the kingdom of god. |
some part of his bitter cup, who told those who were to come after them, that they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.672 |
0.451 |
2.084 |
Acts 14.22 (Tyndale) |
acts 14.22: and strengthed the disciples soules exhortinge them to continue in the faith affyrminge that we must thorowe moche tribulacion entre into the kyngdome of god. |
he left his cross as a legacy and badge to his disciples, and some part of his bitter cup, who told those who were to come after them, that they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.671 |
0.24 |
0.777 |
Acts 14.22 (Tyndale) |
acts 14.22: and strengthed the disciples soules exhortinge them to continue in the faith affyrminge that we must thorowe moche tribulacion entre into the kyngdome of god. |
they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.665 |
0.777 |
0.581 |
Acts 14.22 (Geneva) |
acts 14.22: confirming the disciples hearts, and exhorting them to continue in the faith, affirming that we must through many afflictions enter into the kingdome of god. |
they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.664 |
0.921 |
0.619 |
Acts 14.22 (AKJV) |
acts 14.22: confirming the soules of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, aud that we must through much tribulation enter into the kingdome of god. |
he left his cross as a legacy and badge to his disciples, and some part of his bitter cup, who told those who were to come after them, that they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.648 |
0.848 |
2.243 |
Acts 14.22 (Geneva) |
acts 14.22: confirming the disciples hearts, and exhorting them to continue in the faith, affirming that we must through many afflictions enter into the kingdome of god. |
he left his cross as a legacy and badge to his disciples, and some part of his bitter cup, who told those who were to come after them, that they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.639 |
0.745 |
1.035 |
Acts 14.21 (ODRV) |
acts 14.21: confirming the hartes of the disciples, and exhorting them to continue in the faith; and that by many tribulations we must enter into the kingdom of god. |
he left his cross as a legacy and badge to his disciples, and some part of his bitter cup, who told those who were to come after them, that they must also through much tribulation enter into the kingdom of god, acts 14 |
True |
0.633 |
0.617 |
2.319 |