Colossians 3.5 (AKJV) - 0 |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: |
affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
True |
0.86 |
0.875 |
1.501 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
True |
0.683 |
0.775 |
2.493 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
True |
0.676 |
0.573 |
0.456 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
True |
0.659 |
0.606 |
0.456 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
True |
0.654 |
0.538 |
0.0 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
True |
0.632 |
0.904 |
1.13 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
and through this blessed spirit crucify continually the lusts and affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
False |
0.632 |
0.399 |
1.193 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and through this blessed spirit crucify continually the lusts and affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
False |
0.626 |
0.432 |
1.902 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
and through this blessed spirit crucify continually the lusts and affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
False |
0.621 |
0.385 |
1.156 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
and through this blessed spirit crucify continually the lusts and affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
False |
0.617 |
0.757 |
1.233 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
True |
0.615 |
0.837 |
1.056 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and through this blessed spirit crucify continually the lusts and affections of the flesh: mortify their members which are upon the earth |
False |
0.615 |
0.339 |
1.902 |