Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal |
True |
0.954 |
0.951 |
1.971 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal |
True |
0.927 |
0.943 |
0.652 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal |
True |
0.86 |
0.932 |
1.677 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal |
True |
0.857 |
0.496 |
0.0 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal |
True |
0.854 |
0.924 |
0.918 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
and now because he descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.817 |
0.943 |
1.945 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
and now because he descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.788 |
0.911 |
0.122 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.783 |
0.904 |
2.119 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.776 |
0.941 |
4.411 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
and now because he descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.768 |
0.933 |
0.233 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
and now because he descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.762 |
0.956 |
0.667 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.722 |
0.87 |
2.657 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.72 |
0.901 |
3.725 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.654 |
0.861 |
5.474 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.642 |
0.894 |
3.439 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
and now because he descended into the lower parts of the earth, |
True |
0.639 |
0.848 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.625 |
0.852 |
1.828 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
but christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us, gal. 3. 13. and now because he descended into the lower parts of the earth, |
False |
0.609 |
0.793 |
0.786 |