Romans 13.11 (Geneva) - 0 |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: |
c. now it is high time for us to awake out of sleep |
True |
0.783 |
0.852 |
2.542 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
not in rioting and drunkenness, &c. now it is high time for us to awake out of sleep |
False |
0.76 |
0.186 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
not in rioting and drunkenness, &c. now it is high time for us to awake out of sleep |
False |
0.754 |
0.197 |
0.0 |
Romans 13.11 (ODRV) - 0 |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. |
c. now it is high time for us to awake out of sleep |
True |
0.753 |
0.767 |
3.136 |
Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
c. now it is high time for us to awake out of sleep |
True |
0.71 |
0.946 |
8.938 |
Romans 13.11 (Tyndale) - 0 |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. |
c. now it is high time for us to awake out of sleep |
True |
0.704 |
0.844 |
2.151 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
not in rioting and drunkenness, &c. now it is high time for us to awake out of sleep |
False |
0.645 |
0.52 |
0.0 |
Romans 13.13 (Geneva) |
romans 13.13: so that wee walke honestly, as in the day: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
not in rioting and drunkenness, &c. now it is high time for us to awake out of sleep |
False |
0.622 |
0.72 |
0.0 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
not in rioting and drunkenness, &c. now it is high time for us to awake out of sleep |
False |
0.613 |
0.796 |
3.13 |