1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.917 |
0.953 |
10.823 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.917 |
0.949 |
10.513 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.91 |
0.914 |
12.722 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.874 |
0.751 |
0.0 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom |
True |
0.856 |
0.841 |
2.786 |
Ephesians 5.13 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom |
True |
0.849 |
0.924 |
5.016 |
Ephesians 5.13 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom |
True |
0.841 |
0.914 |
3.324 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.13: but all thinges when they are rebuked of the light are manifest. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom |
True |
0.83 |
0.743 |
2.786 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
True |
0.83 |
0.376 |
0.0 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom. 13. 11-14. with eph. 5. 13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.742 |
0.623 |
5.889 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom. 13. 11-14. with eph. 5. 13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.727 |
0.871 |
13.913 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom. 13. 11-14. with eph. 5. 13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.719 |
0.929 |
11.683 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom. 13. 11-14. with eph. 5. 13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.718 |
0.807 |
8.066 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom. 13. 11-14. with eph. 5. 13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.717 |
0.935 |
12.034 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom. 13. 11-14. with eph. 5. 13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.708 |
0.875 |
5.949 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom. 13. 11-14. with eph. 5. 13-18 they that sleep, sleep in the night, and they that are drunken are drunken in the night |
False |
0.698 |
0.5 |
0.455 |
Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
for now all things that are reproved, are made manifest by the light, rom |
True |
0.68 |
0.228 |
0.0 |