1 John 2.24 (Geneva) - 0 |
1 john 2.24: let therefore abide in you that same which ye haue heard from the beginning. |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.823 |
0.92 |
8.473 |
1 John 2.24 (AKJV) - 0 |
1 john 2.24: let that therefore abide in you which yee haue heard from the beginning: |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.815 |
0.915 |
6.442 |
1 John 2.24 (AKJV) - 0 |
1 john 2.24: let that therefore abide in you which yee haue heard from the beginning: |
so will the exhortation in my text be embraced: let that therefore abide in you which ye have heard from the beginning |
False |
0.814 |
0.938 |
0.781 |
1 John 2.24 (ODRV) - 0 |
1 john 2.24: you, that which you haue heard from the beginning, let it abide in you. |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.801 |
0.901 |
6.696 |
1 John 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.24: let therfore abyde in you that same which ye hearde from the begynnynge. |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.799 |
0.911 |
2.031 |
1 John 2.24 (Geneva) - 0 |
1 john 2.24: let therefore abide in you that same which ye haue heard from the beginning. |
so will the exhortation in my text be embraced: let that therefore abide in you which ye have heard from the beginning |
False |
0.796 |
0.917 |
0.976 |
1 John 2.24 (ODRV) - 0 |
1 john 2.24: you, that which you haue heard from the beginning, let it abide in you. |
so will the exhortation in my text be embraced: let that therefore abide in you which ye have heard from the beginning |
False |
0.79 |
0.897 |
0.809 |
1 John 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.24: let therfore abyde in you that same which ye hearde from the begynnynge. |
so will the exhortation in my text be embraced: let that therefore abide in you which ye have heard from the beginning |
False |
0.774 |
0.904 |
0.39 |
1 John 2.24 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.24: vos quod audistis ab initio, in vobis permaneat: |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.774 |
0.544 |
0.0 |
1 John 2.7 (Geneva) - 2 |
1 john 2.7: this olde commandement is that worde, which yee haue heard from the beginning. |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.711 |
0.77 |
3.625 |
1 John 2.7 (Tyndale) |
1 john 2.7: brethren i write no newe commaundement vnto you: but that olde commaundement which ye hearde from the begynnynge. the olde commaundement is the worde which ye hearde from the begynnynge. |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.651 |
0.745 |
2.219 |
1 John 2.7 (AKJV) |
1 john 2.7: brethren, i write no new commandement vnto you, but an olde commandement which ye had from the beginning: the old commandement is the word which ye haue heard from the beginning. |
abide in you which ye have heard from the beginning |
True |
0.639 |
0.814 |
5.621 |