Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
and drink of th* water of life: as the church; cant. 3. 1. i sought him, whom my soul loveth; i sought him, but i found him not |
True |
0.803 |
0.366 |
12.863 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
and drink of th* water of life: as the church; cant. 3. 1. i sought him, whom my soul loveth; i sought him, but i found him not |
True |
0.8 |
0.293 |
6.288 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
and drink of th* water of life: as the church; cant. 3. 1. i sought him, whom my soul loveth; i sought him |
True |
0.792 |
0.439 |
14.353 |
Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
and drink of th* water of life: as the church; cant. 3. 1. i sought him, whom my soul loveth; i sought him |
True |
0.789 |
0.311 |
6.904 |
Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
and drink of th* water of life: as the church; cant. 3. 1. i sought him, whom my soul loveth; i sought him, but i found him not |
True |
0.756 |
0.459 |
3.371 |
Canticles 3.2 (AKJV) |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
and drink of th* water of life: as the church; cant. 3. 1. i sought him, whom my soul loveth; i sought him, but i found him not |
True |
0.753 |
0.613 |
3.611 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
and drink of th* water of life: as the church; cant. 3. 1. i sought him, whom my soul loveth; i sought him, but i found him not |
True |
0.737 |
0.452 |
9.405 |