Early English Printed Sermons


A sanctuary for the tempted: being a discourse on Christ's friendly admonition to Peter Wherein the fall and rising of Peter, is at large considered: the craft, potency, and malice of Satan (that arch-enemy of our salvation) discovered: his various wiles. stratagems and machinations invalidated: several choice and excellent Gospel-truths handled, and cleared (from the calumnies and objections of gainsayers.) ... Delivered in sundry sermons, at first; and now, published for the benefit of God's church in general. To which is added, four sermons, preach'd upon sacramental occasions. By Thomas Powel, preacher of the Gospel, and one, whom Satan hath winnowed.

Powell, Thomas
Publisher: printed by T M for B Harris at the Stationers Arms in Sweetings Rents near the Royal Exchange in Cornhil
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A55567 ESTC ID: R30536 STC ID: P3075
Subject Headings: Peter, -- the Apostle, Saint; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 224 located on Image 177

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text when they Die for Christ, they bear in their Bodies (with • … he Apostle Paul) the Marks of our Lord • … esus, and Seal his Truth with their • … wn Blood: Rom. 12. 1. I beseech you therefore, Brethren, by 〈 ◊ 〉 Mercies of God, that ye Present our Bodies a Living Sacrifice, Holy, • … cceptable unto God; which is your Reasonable Service. when they Die for christ, they bear in their Bodies (with • … he Apostle Paul) the Marks of our Lord • … Esus, and Seal his Truth with their • … wn Blood: Rom. 12. 1. I beseech you Therefore, Brothers, by 〈 ◊ 〉 mercies of God, that you Present our Bodies a Living Sacrifice, Holy, • … cceptable unto God; which is your Reasonable Service. c-crq pns32 vvb p-acp np1, pns32 vvb p-acp po32 n2 (p-acp • … pns31 np1 np1) dt n2 pp-f po12 n1 • … uh-np, cc vvi po31 n1 p-acp po32 • … j-vvn-u n1: np1 crd crd pns11 vvb pn22 av, n2, p-acp 〈 sy 〉 n2 pp-f np1, cst pn22 vvb po12 n2 dt j-vvg n1, j, • … j p-acp np1; r-crq vbz po22 j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 12.1; Romans 12.1 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 12.1 (AKJV) romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, True 0.917 0.945 11.331
Romans 12.1 (ODRV) romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, True 0.909 0.908 5.473
Romans 12.1 (Geneva) romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, True 0.898 0.925 8.524
Romans 12.1 (Tyndale) romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, True 0.871 0.813 4.471
Romans 12.1 (Vulgate) romans 12.1: obsecro itaque vos fratres per misericordiam dei, ut exhibeatis corpora vestra hostiam viventem, sanctam, deo placentem, rationabile obsequium vestrum. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, True 0.834 0.324 0.0
Romans 12.1 (AKJV) romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord ... esus, and seal his truth with their ... wn blood: rom. 12. 1. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, ... cceptable unto god; which is your reasonable service True 0.81 0.868 15.821
Romans 12.1 (Geneva) romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord ... esus, and seal his truth with their ... wn blood: rom. 12. 1. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, ... cceptable unto god; which is your reasonable service True 0.806 0.847 12.844
Romans 12.1 (Tyndale) romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord ... esus, and seal his truth with their ... wn blood: rom. 12. 1. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, ... cceptable unto god; which is your reasonable service True 0.8 0.484 6.21
Romans 12.1 (ODRV) romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord ... esus, and seal his truth with their ... wn blood: rom. 12. 1. i beseech you therefore, brethren, by * mercies of god, that ye present our bodies a living sacrifice, holy, ... cceptable unto god; which is your reasonable service True 0.787 0.905 10.213
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) 2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord True 0.691 0.558 0.0
2 Corinthians 4.10 (Geneva) 2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord True 0.689 0.726 2.923
2 Corinthians 4.10 (AKJV) 2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord True 0.672 0.654 0.574
2 Corinthians 4.10 (ODRV) 2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord True 0.639 0.32 2.41
Galatians 6.17 (AKJV) galatians 6.17: from henceforth let no man trouble mee, for i beare in my body the markes of the lord iesus. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord True 0.637 0.78 0.613
Galatians 6.17 (Geneva) galatians 6.17: from henceforth let no man put me to busines: for i beare in my body the markes of the lord iesus. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord True 0.609 0.763 0.634
Galatians 6.17 (Tyndale) galatians 6.17: from hence forth let no man put me to busynes. for i beare in my bodye the markes of the lorde iesu. when they die for christ, they bear in their bodies (with ... he apostle paul) the marks of our lord True 0.608 0.628 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 12. 1. Romans 12.1