Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.846 |
0.882 |
1.444 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.836 |
0.606 |
1.167 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.834 |
0.484 |
0.969 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.832 |
0.555 |
0.82 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.831 |
0.651 |
1.229 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.818 |
0.88 |
1.651 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.81 |
0.891 |
1.507 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.805 |
0.847 |
1.444 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.736 |
0.492 |
0.298 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
for as we have members in one body, rom. 12.4 |
False |
0.734 |
0.709 |
0.441 |