Nahum 3.8 (AKJV) |
nahum 3.8: art thou better then populous no, that was scituate among the riuers that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea? |
art thou better than populous no, that was situate among the rivers, whose strength was infinite |
True |
0.811 |
0.923 |
1.022 |
Nahum 3.10 (AKJV) |
nahum 3.10: yet was she caried away, she went into captiuitie: her yong children also were dashed in pieces at the top of all the streetes: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chaines. |
yet she was carried away, she went into captivity, her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets |
True |
0.783 |
0.942 |
1.719 |
Nahum 3.10 (Douay-Rheims) |
nahum 3.10: yet she also was removed and carried into captivity: her young children were dashed in pieces at the top of every street, and they cast lots upon her nobles, and all her great men were bound in fetters. |
yet she was carried away, she went into captivity, her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets |
True |
0.759 |
0.836 |
3.078 |
Nahum 3.8 (Douay-Rheims) |
nahum 3.8: art thou better than the populous alexandria, that dwelleth among the rivers? waters are round about it: the sea is its riches, the waters are its walls. |
art thou better than populous no, that was situate among the rivers, whose strength was infinite |
True |
0.753 |
0.765 |
2.121 |
Nahum 3.10 (Geneva) |
nahum 3.10: yet was she caried awaye, and went into captiuitie: her young children also were dashed in pieces at the head of all the streetes: and they cast lottes for her noble men, and al her myghtie men were bound in chaines. |
yet she was carried away, she went into captivity, her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets |
True |
0.748 |
0.901 |
1.002 |
Nahum 3.8 (Geneva) |
nahum 3.8: art thou better then no, which was ful of people? that lay in the riuers, and had the waters round about it? whose ditche was the sea, and her wall was from the sea? |
art thou better than populous no, that was situate among the rivers, whose strength was infinite |
True |
0.723 |
0.417 |
0.555 |
Nahum 3.8 (AKJV) |
nahum 3.8: art thou better then populous no, that was scituate among the riuers that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea? |
and may we not say to this city, as the prophet nahum said to niniveh: ch. 3.8. art thou better than populous no, that was situate among the rivers, whose strength was infinite? yet she was carried away, she went into captivity, her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets |
False |
0.635 |
0.875 |
0.511 |