Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
unless it be that we are grown more presumptuous, and continue in sin, that mercy and grace may abound |
False |
0.795 |
0.694 |
1.348 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
continue in sin, that mercy and grace may abound |
True |
0.79 |
0.917 |
1.402 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
unless it be that we are grown more presumptuous, and continue in sin, that mercy and grace may abound |
False |
0.775 |
0.445 |
0.381 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
continue in sin, that mercy and grace may abound |
True |
0.754 |
0.858 |
1.248 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
unless it be that we are grown more presumptuous, and continue in sin, that mercy and grace may abound |
False |
0.749 |
0.733 |
1.155 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
unless it be that we are grown more presumptuous, and continue in sin, that mercy and grace may abound |
False |
0.725 |
0.69 |
0.362 |
Romans 6.1 (AKJV) - 2 |
romans 6.1: that grace may abound? |
continue in sin, that mercy and grace may abound |
True |
0.718 |
0.658 |
0.656 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
unless it be that we are grown more presumptuous, and continue in sin, that mercy and grace may abound |
False |
0.695 |
0.277 |
0.0 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
continue in sin, that mercy and grace may abound |
True |
0.694 |
0.24 |
0.555 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
continue in sin, that mercy and grace may abound |
True |
0.64 |
0.302 |
0.477 |
Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
continue in sin, that mercy and grace may abound |
True |
0.626 |
0.924 |
1.089 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
continue in sin, that mercy and grace may abound |
True |
0.617 |
0.781 |
0.0 |