Job 3.18 (AKJV) |
job 3.18: there the prisoners rest together, they heare not the voice of the oppressour. |
where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
True |
0.905 |
0.968 |
0.312 |
Job 3.18 (Geneva) |
job 3.18: the prisoners rest together, and heare not the voyce of the oppressour. |
where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
True |
0.899 |
0.969 |
1.131 |
Job 3.17 (AKJV) |
job 3.17: there the wicked cease from troubling: and there the wearie be at rest. |
the wicked cease from troubling, and the weary are at rest |
True |
0.843 |
0.961 |
1.247 |
Job 3.18 (Douay-Rheims) |
job 3.18: and they sometime bound together without disquiet, have not heard the voice of the oppressor. |
where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
True |
0.793 |
0.719 |
0.0 |
Job 3.17 (Douay-Rheims) |
job 3.17: there the wicked cease from tumult, and there the wearied in strength are at rest. |
the wicked cease from troubling, and the weary are at rest |
True |
0.761 |
0.951 |
0.246 |
Job 3.17 (Geneva) |
job 3.17: the wicked haue there ceased from their tyrannie, and there they that laboured valiantly, are at rest. |
the wicked cease from troubling, and the weary are at rest |
True |
0.717 |
0.88 |
0.234 |
Job 3.17 (AKJV) |
job 3.17: there the wicked cease from troubling: and there the wearie be at rest. |
weep not for the deceased, but weep for your selves, knowing that she entred into that happy state, where, job expresses it, c. 3. v. 17.18. the wicked cease from troubling, and the weary are at rest: where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
False |
0.682 |
0.942 |
5.029 |
Job 3.18 (Geneva) |
job 3.18: the prisoners rest together, and heare not the voyce of the oppressour. |
weep not for the deceased, but weep for your selves, knowing that she entred into that happy state, where, job expresses it, c. 3. v. 17.18. the wicked cease from troubling, and the weary are at rest: where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
False |
0.67 |
0.952 |
6.079 |
Ecclesiasticus 22.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 22.11: weep but a little for the dead, for he is at rest. |
weep not for the deceased, but weep for your selves, knowing that she entred into that happy state, where, job expresses it, c. 3. v. 17.18. the wicked cease from troubling, and the weary are at rest: where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
False |
0.661 |
0.536 |
4.708 |
Job 3.18 (AKJV) |
job 3.18: there the prisoners rest together, they heare not the voice of the oppressour. |
weep not for the deceased, but weep for your selves, knowing that she entred into that happy state, where, job expresses it, c. 3. v. 17.18. the wicked cease from troubling, and the weary are at rest: where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
False |
0.66 |
0.943 |
4.273 |
Job 3.17 (Douay-Rheims) |
job 3.17: there the wicked cease from tumult, and there the wearied in strength are at rest. |
weep not for the deceased, but weep for your selves, knowing that she entred into that happy state, where, job expresses it, c. 3. v. 17.18. the wicked cease from troubling, and the weary are at rest: where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
False |
0.616 |
0.905 |
3.057 |
Job 3.17 (Geneva) |
job 3.17: the wicked haue there ceased from their tyrannie, and there they that laboured valiantly, are at rest. |
weep not for the deceased, but weep for your selves, knowing that she entred into that happy state, where, job expresses it, c. 3. v. 17.18. the wicked cease from troubling, and the weary are at rest: where the prisoners rest together, and hear not the voyce of the oppressour |
False |
0.616 |
0.566 |
1.961 |