Canticles 4.2 (AKJV) - 0 |
canticles 4.2: thy teeth are like a flocke of sheepe that are euen shorne, which came vp from the washing: |
thou hast doves eyes, thy teeth are like a flock of sheep, which are shorn, which came up from washing |
False |
0.831 |
0.925 |
3.157 |
Canticles 4.2 (Geneva) - 0 |
canticles 4.2: thy teeth are like a flocke of sheepe in good order, which go vp from the washing: |
thou hast doves eyes, thy teeth are like a flock of sheep, which are shorn, which came up from washing |
False |
0.806 |
0.772 |
1.406 |
Canticles 6.5 (Geneva) |
canticles 6.5: thy teeth are like a flocke of sheepe, which goe vp from the washing, which euery one bring out twinnes, and none is barren among them. |
thou hast doves eyes, thy teeth are like a flock of sheep, which are shorn, which came up from washing |
False |
0.759 |
0.684 |
1.273 |
Canticles 4.2 (Douay-Rheims) |
canticles 4.2: thy teeth as flocks of sheep, that are shorn which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them. |
thou hast doves eyes, thy teeth are like a flock of sheep, which are shorn, which came up from washing |
False |
0.748 |
0.78 |
3.841 |
Canticles 6.5 (Douay-Rheims) |
canticles 6.5: thy teeth as a flock of sheep, which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them. |
thou hast doves eyes, thy teeth are like a flock of sheep, which are shorn, which came up from washing |
False |
0.733 |
0.741 |
3.979 |
Canticles 6.6 (AKJV) |
canticles 6.6: thy teeth are as a flocke of sheepe which goe vp from the washing, wherof euery one beareth twinnes, and there is not one barren among them. |
thou hast doves eyes, thy teeth are like a flock of sheep, which are shorn, which came up from washing |
False |
0.722 |
0.699 |
0.813 |