Canticles 4.3 (Geneva) |
canticles 4.3: thy lippes are like a threede of scarlet, and thy talke is comely: thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples like a piece of pomegranate |
False |
0.903 |
0.888 |
3.377 |
Canticles 4.3 (AKJV) |
canticles 4.3: thy lips are like a threed of scarlet, and thy speach is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy lockes. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples like a piece of pomegranate |
False |
0.898 |
0.893 |
4.588 |
Canticles 6.6 (Geneva) |
canticles 6.6: thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples like a piece of pomegranate |
False |
0.886 |
0.65 |
2.297 |
Canticles 4.3 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 4.3: thy lips are as a scarlet lace: |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples |
True |
0.878 |
0.871 |
4.021 |
Canticles 6.7 (AKJV) |
canticles 6.7: as a piece of a pomegranat are thy temples within thy lockes. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples like a piece of pomegranate |
False |
0.869 |
0.515 |
1.865 |
Canticles 4.3 (Douay-Rheims) |
canticles 4.3: thy lips are as a scarlet lace: and thy speech sweet. thy cheeks are as a piece of a pomegranate, besides that which lieth hid within. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples like a piece of pomegranate |
False |
0.85 |
0.727 |
3.39 |
Canticles 4.3 (AKJV) |
canticles 4.3: thy lips are like a threed of scarlet, and thy speach is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy lockes. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples |
True |
0.847 |
0.87 |
3.873 |
Canticles 4.3 (Geneva) |
canticles 4.3: thy lippes are like a threede of scarlet, and thy talke is comely: thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples |
True |
0.844 |
0.86 |
2.804 |
Canticles 6.6 (Douay-Rheims) |
canticles 6.6: thy cheeks are as the bark of a pomegranate, beside what is hidden within thee. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples like a piece of pomegranate |
False |
0.794 |
0.17 |
1.297 |
Canticles 6.6 (Geneva) |
canticles 6.6: thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples |
True |
0.747 |
0.341 |
2.07 |
Canticles 6.7 (AKJV) |
canticles 6.7: as a piece of a pomegranat are thy temples within thy lockes. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples |
True |
0.735 |
0.237 |
2.07 |
Canticles 1.10 (AKJV) |
canticles 1.10: thy cheekes are comely with rowes of iewels, thy necke with chaines of golde. |
thy lips are a thread of scarlet: thy temples |
True |
0.721 |
0.217 |
1.355 |