Matthew 22.21 (Tyndale) |
matthew 22.21: they sayde vnto him: cesars. then sayde he vnto them. geve therfore to cesar that which is cesars: and geve vnto god that which is goddes. |
this is caesar 's due; our prayers to god |
True |
0.687 |
0.242 |
0.374 |
Matthew 22.21 (Tyndale) |
matthew 22.21: they sayde vnto him: cesars. then sayde he vnto them. geve therfore to cesar that which is cesars: and geve vnto god that which is goddes. |
this is god 's due, and this is caesar 's due; our prayers to god, and for the king |
False |
0.68 |
0.219 |
0.566 |
Matthew 22.21 (AKJV) |
matthew 22.21: they say vnto him, cesars. then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: and vnto god, the things that are gods. |
this is caesar 's due; our prayers to god |
True |
0.679 |
0.349 |
0.362 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
this is caesar 's due; our prayers to god |
True |
0.674 |
0.286 |
0.401 |
Matthew 22.21 (ODRV) |
matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
this is caesar 's due; our prayers to god |
True |
0.67 |
0.357 |
2.063 |
Luke 20.25 (ODRV) |
luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
this is caesar 's due; our prayers to god |
True |
0.663 |
0.314 |
2.22 |
Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
this is caesar 's due; our prayers to god |
True |
0.661 |
0.423 |
0.362 |