Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
we may fitly begin our discourse upon this text, with that gracious apophethegm a* rather divine oracle, wherewith solomon that kingly and royal preacher begun his sacred retractations, (so some have styled his book of ecclesiastes ) saying, vanity of vanities, vanity of vanities, all is vanity |
False |
0.688 |
0.812 |
5.166 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
we may fitly begin our discourse upon this text, with that gracious apophethegm a* rather divine oracle, wherewith solomon that kingly and royal preacher begun his sacred retractations, (so some have styled his book of ecclesiastes ) saying, vanity of vanities, vanity of vanities, all is vanity |
False |
0.676 |
0.807 |
0.677 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
we may fitly begin our discourse upon this text, with that gracious apophethegm a* rather divine oracle, wherewith solomon that kingly and royal preacher begun his sacred retractations, (so some have styled his book of ecclesiastes ) saying, vanity of vanities, vanity of vanities, all is vanity |
False |
0.667 |
0.829 |
0.677 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
we may fitly begin our discourse upon this text, with that gracious apophethegm a* rather divine oracle, wherewith solomon that kingly and royal preacher begun his sacred retractations, (so some have styled his book of ecclesiastes ) saying, vanity of vanities, vanity of vanities, all is vanity |
False |
0.666 |
0.55 |
4.519 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
we may fitly begin our discourse upon this text, with that gracious apophethegm a* rather divine oracle, wherewith solomon that kingly and royal preacher begun his sacred retractations, (so some have styled his book of ecclesiastes ) saying, vanity of vanities, vanity of vanities, all is vanity |
False |
0.661 |
0.811 |
0.612 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
we may fitly begin our discourse upon this text, with that gracious apophethegm a* rather divine oracle, wherewith solomon that kingly and royal preacher begun his sacred retractations, (so some have styled his book of ecclesiastes ) saying, vanity of vanities, vanity of vanities, all is vanity |
False |
0.647 |
0.797 |
0.612 |