Romans 6.13 (ODRV) - 2 |
romans 6.13: and your members instruments of iustice to god. |
the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness |
True |
0.722 |
0.821 |
6.944 |
Romans 6.19 (AKJV) - 2 |
romans 6.19: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness |
True |
0.718 |
0.324 |
1.418 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness |
True |
0.695 |
0.708 |
5.486 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
or any particular sort of vice, but wickedness in general. and rom. 6.13. the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness. and again, luke 1.6. zacharias and elizabeth having been said to be righteous before god, the meaning of that character appears in the immediately subsequent words, viz. walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
False |
0.688 |
0.874 |
19.154 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness |
True |
0.688 |
0.849 |
6.701 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness |
True |
0.686 |
0.607 |
3.698 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
or any particular sort of vice, but wickedness in general. and rom. 6.13. the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness. and again, luke 1.6. zacharias and elizabeth having been said to be righteous before god, the meaning of that character appears in the immediately subsequent words, viz. walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
False |
0.669 |
0.695 |
12.731 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
or any particular sort of vice, but wickedness in general. and rom. 6.13. the consecrating our selves entirely to the service of god, and leading an holy and pious life, is called, a yielding our members instruments of righteousness. and again, luke 1.6. zacharias and elizabeth having been said to be righteous before god, the meaning of that character appears in the immediately subsequent words, viz. walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
False |
0.666 |
0.791 |
12.286 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.62 |
0.904 |
7.637 |
Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.608 |
0.454 |
0.0 |