John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
and for this he prayed, joh. 17.21. that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
False |
0.911 |
0.698 |
2.176 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
True |
0.893 |
0.863 |
2.88 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
and for this he prayed, joh. 17.21. that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
False |
0.875 |
0.636 |
1.878 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
True |
0.87 |
0.853 |
1.435 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
and for this he prayed, joh. 17.21. that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
False |
0.87 |
0.774 |
1.416 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
and for this he prayed, joh. 17.21. that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
False |
0.862 |
0.573 |
1.162 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
True |
0.853 |
0.825 |
2.992 |
John 17.11 (ODRV) - 1 |
john 17.11: that they may be one, as also we. |
that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
True |
0.82 |
0.665 |
0.0 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
True |
0.813 |
0.799 |
1.108 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
True |
0.644 |
0.392 |
0.952 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
that they all may be one, as thou father art in me and i in in thee, that they all so may be one in us |
True |
0.636 |
0.384 |
1.04 |