Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.806 |
0.917 |
1.363 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.805 |
0.81 |
0.458 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.8 |
0.854 |
0.458 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.798 |
0.745 |
0.444 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.795 |
0.819 |
0.473 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.773 |
0.872 |
1.288 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.76 |
0.899 |
1.363 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.758 |
0.842 |
1.288 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.729 |
0.721 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.726 |
0.355 |
0.458 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.726 |
0.279 |
0.444 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.721 |
0.447 |
0.458 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.713 |
0.448 |
0.473 |
2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. |
the god of peace shall be with you, |
True |
0.706 |
0.289 |
0.0 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.697 |
0.706 |
1.363 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.69 |
0.609 |
1.288 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.676 |
0.635 |
1.363 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
go on in your peaceable carriage and behaviour, and the god of peace shall be with you, |
False |
0.674 |
0.369 |
1.288 |