Genesis 45.3 (AKJV) |
genesis 45.3: and ioseph said vnto his brethren, i am ioseph; doeth my father yet liue? and his brethren could not answere him: for they were troubled at his presence. |
doth my father yet live? and his brethren could not answer, for they were troubled at his presence |
False |
0.803 |
0.961 |
2.982 |
Genesis 45.3 (Geneva) |
genesis 45.3: then ioseph sayde to his brethren, i am ioseph: doeth my father yet liue? but his brethren coulde not answere him, for they were astonished at his presence. |
doth my father yet live? and his brethren could not answer, for they were troubled at his presence |
False |
0.748 |
0.936 |
1.466 |
Genesis 45.3 (AKJV) - 2 |
genesis 45.3: and his brethren could not answere him: |
doth my father yet live? and his brethren could not answer |
True |
0.74 |
0.855 |
0.0 |
Genesis 45.3 (Geneva) - 1 |
genesis 45.3: doeth my father yet liue? |
doth my father yet live? and his brethren could not answer |
True |
0.727 |
0.87 |
0.79 |
Genesis 45.3 (ODRV) |
genesis 45.3: and he said to his brethren: i am ioseph: is my father yet liuing? his brethren could not answer him being teribly astonyed out of measure. |
doth my father yet live? and his brethren could not answer |
True |
0.724 |
0.868 |
2.206 |
Genesis 45.3 (Vulgate) |
genesis 45.3: et dixit fratribus suis: ego sum joseph: adhuc pater meus vivit? non poterant respondere fratres nimio terrore perterriti. |
doth my father yet live? and his brethren could not answer |
True |
0.71 |
0.508 |
0.0 |
Genesis 45.3 (Vulgate) |
genesis 45.3: et dixit fratribus suis: ego sum joseph: adhuc pater meus vivit? non poterant respondere fratres nimio terrore perterriti. |
doth my father yet live? and his brethren could not answer, for they were troubled at his presence |
False |
0.695 |
0.189 |
0.0 |
Genesis 45.3 (ODRV) |
genesis 45.3: and he said to his brethren: i am ioseph: is my father yet liuing? his brethren could not answer him being teribly astonyed out of measure. |
doth my father yet live? and his brethren could not answer, for they were troubled at his presence |
False |
0.692 |
0.78 |
2.206 |