Genesis 45.12 (ODRV) |
genesis 45.12: behold, your eyes, and the eyes of my brother beniamin doe see, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
True |
0.93 |
0.97 |
0.951 |
Genesis 45.12 (AKJV) |
genesis 45.12: and behold, your eyes see, and the eyes of my brother beniamin, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
True |
0.929 |
0.97 |
0.983 |
Genesis 45.12 (Geneva) |
genesis 45.12: and behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth speaketh to you. |
behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
True |
0.9 |
0.964 |
0.983 |
Genesis 45.12 (Wycliffe) |
genesis 45.12: lo! youre iyen, and the iyen of my brother beniamyn seen, that my mouth spekith to you; |
behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
True |
0.834 |
0.756 |
0.278 |
Genesis 45.12 (ODRV) |
genesis 45.12: behold, your eyes, and the eyes of my brother beniamin doe see, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
and because it was a very surprising thing to them, so great that they could scarcely believe it, he is forced to say, v. 12. behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
False |
0.766 |
0.955 |
1.09 |
Genesis 45.12 (AKJV) |
genesis 45.12: and behold, your eyes see, and the eyes of my brother beniamin, that it is my mouth that speaketh vnto you. |
and because it was a very surprising thing to them, so great that they could scarcely believe it, he is forced to say, v. 12. behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
False |
0.765 |
0.955 |
1.127 |
Genesis 45.12 (Geneva) |
genesis 45.12: and behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother beniamin, that my mouth speaketh to you. |
and because it was a very surprising thing to them, so great that they could scarcely believe it, he is forced to say, v. 12. behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
False |
0.749 |
0.949 |
1.127 |
Genesis 45.12 (Wycliffe) |
genesis 45.12: lo! youre iyen, and the iyen of my brother beniamyn seen, that my mouth spekith to you; |
and because it was a very surprising thing to them, so great that they could scarcely believe it, he is forced to say, v. 12. behold your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh to you |
False |
0.688 |
0.401 |
0.416 |