Romans 2.22 (AKJV) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that abhorrest idols, saith the apostle, doest thou commit sacriledge |
True |
0.896 |
0.951 |
3.868 |
Romans 2.22 (Geneva) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that abhorrest idols, saith the apostle, doest thou commit sacriledge |
True |
0.852 |
0.926 |
0.991 |
Romans 2.22 (ODRV) - 1 |
romans 2.22: that abhorrest idols, thou doest sacrilege: |
thou that abhorrest idols, saith the apostle, doest thou commit sacriledge |
True |
0.794 |
0.94 |
1.823 |
Romans 2.22 (AKJV) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that abhorrest idols, saith the apostle, doest thou commit sacriledge? is there not a meane between both? is he a physitian that whilst he goes about to cure a sicke man, pillages his house, |
False |
0.704 |
0.952 |
3.232 |
Romans 2.22 (Vulgate) |
romans 2.22: qui dicis non moechandum, moecharis: qui abominaris idola, sacrilegium facis: |
thou that abhorrest idols, saith the apostle, doest thou commit sacriledge |
True |
0.648 |
0.373 |
0.0 |
Romans 2.22 (Geneva) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that abhorrest idols, saith the apostle, doest thou commit sacriledge? is there not a meane between both? is he a physitian that whilst he goes about to cure a sicke man, pillages his house, |
False |
0.639 |
0.918 |
0.846 |
Romans 2.22 (Tyndale) |
romans 2.22: thou sayst a man shuld not commit advoutry: and thou breakest wedlocke. thou abhorrest ymages and robbest god of his honoure. |
thou that abhorrest idols, saith the apostle, doest thou commit sacriledge |
True |
0.629 |
0.592 |
1.075 |