| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.835 |
0.928 |
2.441 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.83 |
0.895 |
2.158 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.823 |
0.909 |
0.773 |
| Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.821 |
0.913 |
0.58 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.766 |
0.897 |
2.196 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.751 |
0.934 |
2.616 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.726 |
0.565 |
0.841 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.721 |
0.781 |
1.444 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.712 |
0.77 |
1.287 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.703 |
0.667 |
0.806 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.703 |
0.572 |
0.0 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.697 |
0.723 |
0.806 |
| Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.696 |
0.596 |
0.0 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.696 |
0.541 |
0.0 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.679 |
0.474 |
1.505 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
to be implanted into the similitude of christ's death and resurrection |
False |
0.673 |
0.784 |
0.0 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.664 |
0.479 |
0.531 |
| Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.64 |
0.552 |
0.0 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.63 |
0.65 |
0.509 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
to be implanted into the similitude of christ's death |
True |
0.628 |
0.596 |
0.509 |
