Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
True |
0.876 |
0.924 |
1.412 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
True |
0.824 |
0.916 |
0.939 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
True |
0.81 |
0.934 |
1.223 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
True |
0.783 |
0.849 |
0.985 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
True |
0.749 |
0.72 |
0.0 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
this is intimated in the first verse of that 6th to the romans, where 'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
False |
0.699 |
0.897 |
1.489 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
this is intimated in the first verse of that 6th to the romans, where 'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
False |
0.675 |
0.886 |
0.571 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
this is intimated in the first verse of that 6th to the romans, where 'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
False |
0.658 |
0.899 |
1.276 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
True |
0.657 |
0.422 |
0.84 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
this is intimated in the first verse of that 6th to the romans, where 'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
False |
0.644 |
0.737 |
0.602 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
'tis said, let us continue in sin that grace may abound |
True |
0.641 |
0.31 |
0.815 |