1 Corinthians 11.16 (AKJV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
but if any seem contentious, (that is) will not be satisfyed with these reasons, let him know that we, (that is) we of the circumcision, have no such custome, nor the churches of god, (that is) the christian churches |
False |
0.755 |
0.924 |
1.498 |
1 Corinthians 11.16 (Geneva) |
1 corinthians 11.16: but if any man lust to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
but if any seem contentious, (that is) will not be satisfyed with these reasons, let him know that we, (that is) we of the circumcision, have no such custome, nor the churches of god, (that is) the christian churches |
False |
0.738 |
0.879 |
1.498 |
1 Corinthians 11.16 (ODRV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, nor the chvrch of god. |
but if any seem contentious, (that is) will not be satisfyed with these reasons, let him know that we, (that is) we of the circumcision, have no such custome, nor the churches of god, (that is) the christian churches |
False |
0.718 |
0.92 |
0.416 |
1 Corinthians 11.16 (Vulgate) |
1 corinthians 11.16: si quis autem videtur contentiosus esse: nos talem consuetudinem non habemus, neque ecclesia dei. |
but if any seem contentious, (that is) will not be satisfyed with these reasons, let him know that we, (that is) we of the circumcision, have no such custome, nor the churches of god, (that is) the christian churches |
False |
0.675 |
0.359 |
0.0 |
1 Corinthians 11.16 (Tyndale) |
1 corinthians 11.16: if there be eny man amonge you that lusteth to stryve let him knowe that we have no soche custome nether the congregacions of god. |
but if any seem contentious, (that is) will not be satisfyed with these reasons, let him know that we, (that is) we of the circumcision, have no such custome, nor the churches of god, (that is) the christian churches |
False |
0.646 |
0.574 |
1.421 |