John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.847 |
0.96 |
1.977 |
John 6.54 (Tyndale) - 0 |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.835 |
0.917 |
0.506 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.825 |
0.757 |
0.124 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.812 |
0.407 |
0.0 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.789 |
0.941 |
1.944 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.787 |
0.944 |
1.944 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.783 |
0.658 |
0.11 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.771 |
0.645 |
0.099 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.766 |
0.552 |
0.602 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.762 |
0.686 |
0.935 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.75 |
0.672 |
0.0 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.744 |
0.863 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.742 |
0.704 |
0.854 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.739 |
0.182 |
0.0 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.73 |
0.935 |
0.099 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.729 |
0.943 |
0.104 |
John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
vers. 54. he that eats my flesh, and drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
False |
0.726 |
0.277 |
0.226 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.716 |
0.942 |
0.104 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.699 |
0.851 |
0.0 |
John 6.54 (Tyndale) - 0 |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: |
drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
True |
0.643 |
0.941 |
0.0 |
John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
vers. 54. he that eats my flesh |
True |
0.634 |
0.39 |
0.0 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
True |
0.622 |
0.943 |
0.0 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
drinks my blood shall have eternal life. now it is a good observation of one |
True |
0.609 |
0.942 |
0.0 |