1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.894 |
0.938 |
3.786 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.89 |
0.827 |
4.28 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.886 |
0.841 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.879 |
0.913 |
4.548 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.857 |
0.743 |
0.399 |
1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.828 |
0.927 |
2.719 |
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.815 |
0.377 |
0.364 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. |
to them that are under the law, i am as under the law |
True |
0.81 |
0.864 |
1.202 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.803 |
0.88 |
0.203 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.802 |
0.917 |
2.315 |
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.799 |
0.401 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.21: to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.785 |
0.923 |
2.76 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.778 |
0.881 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
to them that are under the law, i am as under the law |
True |
0.755 |
0.809 |
1.27 |
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.75 |
0.614 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
to them that are under the law, i am as under the law |
True |
0.736 |
0.187 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.729 |
0.686 |
0.185 |
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
to them that are under the law, i am as under the law |
True |
0.721 |
0.696 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
to them that are under the law, i am as under the law |
True |
0.72 |
0.734 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.684 |
0.221 |
0.09 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
True |
0.647 |
0.817 |
0.242 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
to them that are under the law, i am as under the law, that i might gaine them that are urder law, ver. 21. to them that are without law, |
False |
0.622 |
0.753 |
0.128 |