Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh, and his bones |
False |
0.697 |
0.926 |
0.547 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh, and his bones |
False |
0.688 |
0.931 |
1.093 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh, and his bones |
False |
0.687 |
0.373 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh, and his bones |
False |
0.679 |
0.908 |
1.093 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh, and his bones |
False |
0.677 |
0.843 |
0.547 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.663 |
0.494 |
0.0 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.651 |
0.661 |
2.346 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.649 |
0.894 |
0.547 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.642 |
0.897 |
1.093 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.639 |
0.781 |
0.547 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.629 |
0.87 |
1.093 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh, and his bones |
False |
0.629 |
0.558 |
2.346 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.628 |
0.869 |
5.575 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.618 |
0.917 |
4.677 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.617 |
0.943 |
8.729 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
that new man which after god was created in righteousnesse and true holinesse; wee are members of his body, of his flesh, and his bones |
False |
0.605 |
0.838 |
5.575 |