Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
christ may dwell in your hearts by faith |
True |
0.901 |
0.949 |
6.27 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.834 |
0.921 |
0.732 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) - 0 |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: |
christ may dwell in your hearts by faith |
True |
0.78 |
0.892 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
christ may dwell in your hearts by faith |
True |
0.759 |
0.931 |
8.591 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
christ may dwell in your hearts by faith |
True |
0.718 |
0.915 |
3.592 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
christ may dwell in your hearts by faith |
True |
0.712 |
0.935 |
3.286 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.681 |
0.885 |
1.693 |
Acts 4.11 (Geneva) |
acts 4.11: this is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner. |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.657 |
0.448 |
1.075 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.651 |
0.817 |
0.407 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.648 |
0.928 |
1.374 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.645 |
0.84 |
0.477 |
Ephesians 2.20 (Tyndale) |
ephesians 2.20: and are bilt apon the foundacion of the apostles and prophetes iesus christ beynge the heed corner stone |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.641 |
0.708 |
1.325 |
Acts 4.11 (AKJV) |
acts 4.11: this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.638 |
0.5 |
1.075 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.636 |
0.445 |
0.515 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.634 |
0.517 |
0.515 |
Acts 4.11 (ODRV) |
acts 4.11: this is the stone that was reiected of you the builders: which is made into the head of the corner: |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.634 |
0.496 |
1.124 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.633 |
0.536 |
0.515 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.626 |
0.936 |
3.194 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.626 |
0.936 |
3.194 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
jesus christ himself being the chiefe corner stone: |
True |
0.626 |
0.456 |
0.515 |