1 Corinthians 14.21 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 14.21: in the law it is written, with men of other tongues, and other lippes will i speake vnto this people: |
in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak to this people, 1 cor |
True |
0.924 |
0.966 |
2.304 |
1 Corinthians 14.21 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 14.21: in the lawe it is written, by men of other tongues, and by other languages will i speake vnto this people: |
in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak to this people, 1 cor |
True |
0.876 |
0.944 |
1.548 |
1 Corinthians 14.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.21: that in other tongues and other lippes i wil speake to this people: |
in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak to this people, 1 cor |
True |
0.867 |
0.9 |
0.649 |
Isaiah 29.11 (AKJV) - 0 |
isaiah 29.11: and the vsion of all is become vnto you, as the wordes of a booke that is sealed, which men deliuer to one that is learned, saying, reade this, i pray thee: |
and the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, read this, i pray thee |
True |
0.857 |
0.971 |
3.922 |
Isaiah 29.11 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 29.11: and the vision of all shall be unto you as the words of a book that is sealed, which when they shall deliver to one that is learned, they shall say: read this: |
and the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, read this, i pray thee |
True |
0.852 |
0.966 |
8.022 |
Isaiah 29.11 (Geneva) - 0 |
isaiah 29.11: and the vision of them all is become vnto you, as the wordes of a booke that is sealed vp, which they deliuer to one that can reade, saying, reade this, i pray thee. |
and the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, read this, i pray thee |
True |
0.84 |
0.962 |
2.606 |
1 Corinthians 14.21 (Tyndale) |
1 corinthians 14.21: in the lawe it is written with other toges and with other lyppes wyll i speake vnto this people and yet for all that will they not heare me sayth the lorde. |
in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak to this people, 1 cor |
True |
0.735 |
0.86 |
0.583 |
Isaiah 29.11 (AKJV) |
isaiah 29.11: and the vsion of all is become vnto you, as the wordes of a booke that is sealed, which men deliuer to one that is learned, saying, reade this, i pray thee: and hee saith, i cannot, for it is sealed. |
consid. 1. the gospel is the will of god from heaven; yet it is a riddle, a parable not understood, mat. 13.14. in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak to this people, 1 cor. 14.21. and, isai. 29.11. and the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, read this, i pray thee. and hee saith, i cannot: for it is sealed |
False |
0.672 |
0.966 |
8.152 |
Isaiah 29.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 29.11: and the vision of all shall be unto you as the words of a book that is sealed, which when they shall deliver to one that is learned, they shall say: read this: and he shall answer: i cannot, for it is sealed. |
consid. 1. the gospel is the will of god from heaven; yet it is a riddle, a parable not understood, mat. 13.14. in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak to this people, 1 cor. 14.21. and, isai. 29.11. and the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, read this, i pray thee. and hee saith, i cannot: for it is sealed |
False |
0.661 |
0.967 |
8.288 |
Isaiah 29.11 (Geneva) |
isaiah 29.11: and the vision of them all is become vnto you, as the wordes of a booke that is sealed vp, which they deliuer to one that can reade, saying, reade this, i pray thee. then shall he say, i can not: for it is sealed. |
consid. 1. the gospel is the will of god from heaven; yet it is a riddle, a parable not understood, mat. 13.14. in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak to this people, 1 cor. 14.21. and, isai. 29.11. and the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, read this, i pray thee. and hee saith, i cannot: for it is sealed |
False |
0.631 |
0.961 |
3.36 |