John 7.28 (Tyndale) - 2 |
john 7.28: and yet i am not come of my selfe but he that sent me is true whom ye knowe not. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.879 |
0.969 |
3.129 |
John 7.28 (Geneva) - 1 |
john 7.28: yet am i not come of my selfe, but he that sent me, is true, whome ye knowe not. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.876 |
0.965 |
3.008 |
John 7.28 (ODRV) - 2 |
john 7.28: and of my self i am not come, but he is true that sent me, whom you know not. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.85 |
0.944 |
3.53 |
John 5.30 (Geneva) - 0 |
john 5.30: i can doe nothing of mine owne selfe: |
i am not come of my selfe |
True |
0.777 |
0.487 |
0.715 |
John 7.28 (Tyndale) - 2 |
john 7.28: and yet i am not come of my selfe but he that sent me is true whom ye knowe not. |
he that sent me is true, whom yee know not |
True |
0.767 |
0.937 |
0.856 |
John 5.30 (AKJV) - 0 |
john 5.30: i can of mine owne selfe doe nothing: |
i am not come of my selfe |
True |
0.758 |
0.513 |
0.715 |
John 7.28 (Geneva) - 1 |
john 7.28: yet am i not come of my selfe, but he that sent me, is true, whome ye knowe not. |
he that sent me is true, whom yee know not |
True |
0.749 |
0.933 |
0.825 |
John 5.30 (Tyndale) - 0 |
john 5.30: i can of myne awne selfe do nothinge at all. |
i am not come of my selfe |
True |
0.741 |
0.385 |
0.68 |
John 7.28 (ODRV) - 2 |
john 7.28: and of my self i am not come, but he is true that sent me, whom you know not. |
he that sent me is true, whom yee know not |
True |
0.724 |
0.897 |
1.692 |
John 7.28 (AKJV) |
john 7.28: then cried iesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am, and i am not come of my selfe, but he that sent me, is true, whom ye know not. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.696 |
0.938 |
4.139 |
John 3.28 (ODRV) |
john 3.28: your selues doe beare me witnesse, that i said, i am not christ; but that i am sent before him. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.692 |
0.36 |
0.566 |
John 3.28 (AKJV) |
john 3.28: ye your selues beare me witnesse, that i said, i am not the christ, but that i am sent before him. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.692 |
0.322 |
0.566 |
John 3.28 (Tyndale) |
john 3.28: ye youre selves are witnesses how that i sayde: i am not christ but am sent before him. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.69 |
0.263 |
0.566 |
John 5.30 (ODRV) - 0 |
john 5.30: i can not of myself doe any thing. |
i am not come of my selfe |
True |
0.685 |
0.533 |
0.0 |
John 7.28 (Wycliffe) |
john 7.28: therfor jhesus criede in the temple techynge, and seide, ye knowen me, and ye knowen of whennus y am; and y cam not of my silf, but he is trewe that sente me, whom ye knowen not. |
i am not come of my selfe, but he that sent me is true, whom yee know not |
False |
0.649 |
0.545 |
0.0 |
John 7.28 (AKJV) |
john 7.28: then cried iesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am, and i am not come of my selfe, but he that sent me, is true, whom ye know not. |
he that sent me is true, whom yee know not |
True |
0.642 |
0.904 |
1.645 |
John 7.28 (Wycliffe) |
john 7.28: therfor jhesus criede in the temple techynge, and seide, ye knowen me, and ye knowen of whennus y am; and y cam not of my silf, but he is trewe that sente me, whom ye knowen not. |
he that sent me is true, whom yee know not |
True |
0.615 |
0.739 |
0.0 |