Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.882 |
0.931 |
3.65 |
Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.876 |
0.491 |
1.308 |
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.872 |
0.856 |
1.216 |
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.859 |
0.313 |
0.794 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.8 |
0.469 |
1.596 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.791 |
0.386 |
0.901 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.785 |
0.924 |
2.18 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.775 |
0.927 |
2.693 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.715 |
0.875 |
2.584 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.7 |
0.307 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.69 |
0.722 |
0.773 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.679 |
0.861 |
3.058 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.678 |
0.487 |
1.115 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall |
True |
0.669 |
0.325 |
0.0 |
Romans 7.14 (Vulgate) |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.668 |
0.435 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.668 |
0.404 |
1.212 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.66 |
0.31 |
0.0 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.658 |
0.371 |
1.212 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.652 |
0.718 |
0.957 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.64 |
0.351 |
0.478 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.637 |
0.586 |
1.373 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
and bringing me into captivity unto the law of sinne ; and i am carnall, and sold under sin |
True |
0.634 |
0.335 |
0.0 |