John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.916 |
0.946 |
1.925 |
John 7.37 (Tyndale) - 1 |
john 7.37: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.883 |
0.92 |
0.87 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses |
True |
0.841 |
0.967 |
0.851 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses |
True |
0.839 |
0.958 |
0.284 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses |
True |
0.81 |
0.931 |
0.82 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
and shall not come into condemnation: but is passed from death to life. ch. 7.37. if any man thirst, let him come to me, and drink. acts 13.39. and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses. acts 16.30 |
False |
0.756 |
0.969 |
2.325 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
and shall not come into condemnation: but is passed from death to life. ch. 7.37. if any man thirst, let him come to me, and drink. acts 13.39. and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses. acts 16.30 |
False |
0.746 |
0.933 |
2.24 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and shall not come into condemnation: but is passed from death to life. ch. 7.37. if any man thirst, let him come to me, and drink. acts 13.39. and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses. acts 16.30 |
False |
0.726 |
0.951 |
1.758 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.712 |
0.935 |
1.409 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.7 |
0.93 |
1.409 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.696 |
0.367 |
0.0 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.692 |
0.372 |
0.0 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.688 |
0.778 |
0.353 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.677 |
0.181 |
0.0 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.676 |
0.285 |
0.0 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
and shall not come into condemnation: but is passed from death to life. ch. 7.37. if any man thirst, let him come to me, and drink. acts 13.39. and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses. acts 16.30 |
False |
0.666 |
0.718 |
1.452 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
and by him, all that beleeve, are justified from all things, from which yee could not be justified, by the law of moses |
True |
0.649 |
0.829 |
0.492 |
John 7.37 (Vulgate) |
john 7.37: in novissimo autem die magno festivitatis stabat jesus, et clamabat dicens: si quis sitit, veniat ad me et bibat. |
if any man thirst, let him come to me, and drink |
True |
0.635 |
0.38 |
0.0 |