Luke 20.36 (ODRV) - 0 |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.79 |
0.701 |
0.647 |
1 Corinthians 7.36 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.36: let the be coupled in mariage. |
be given in mariage |
True |
0.74 |
0.858 |
0.555 |
Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.724 |
0.667 |
0.514 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.721 |
0.585 |
0.494 |
Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.714 |
0.511 |
0.512 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.709 |
0.811 |
0.533 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.708 |
0.709 |
2.54 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.706 |
0.823 |
0.533 |
Philippians 3.21 (Tyndale) |
philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. |
their vile bodies are changed, and are fashioned and made like the glorious body of our saviour the lord jesus christ |
True |
0.694 |
0.547 |
1.353 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.694 |
0.347 |
0.492 |
Luke 20.36 (Tyndale) |
luke 20.36: nor yet can dye eny moare. for they are equall vnto the angels: and are the sonnes of god in as moche as they are the chyldre of the resurreccion. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.691 |
0.194 |
2.358 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.685 |
0.757 |
3.343 |
Luke 20.36 (Tyndale) |
luke 20.36: nor yet can dye eny moare. for they are equall vnto the angels: and are the sonnes of god in as moche as they are the chyldre of the resurreccion. |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.681 |
0.334 |
2.328 |
John 11.24 (ODRV) - 1 |
john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
but that is, not in this life, but at the last day, joh |
True |
0.68 |
0.621 |
0.143 |
Philippians 3.21 (AKJV) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. |
their vile bodies are changed, and are fashioned and made like the glorious body of our saviour the lord jesus christ |
True |
0.677 |
0.803 |
0.461 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.675 |
0.636 |
0.536 |
Philippians 3.21 (Geneva) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. |
their vile bodies are changed, and are fashioned and made like the glorious body of our saviour the lord jesus christ |
True |
0.67 |
0.801 |
0.461 |
Luke 20.36 (ODRV) |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: and they are the sonnes of god, seeing they are the sonnes of the resurrection. |
such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.669 |
0.417 |
0.512 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.661 |
0.552 |
0.536 |
1 Corinthians 7.38 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.38: but he that ioyneth not his virgin in mariage doth better. |
be given in mariage |
True |
0.656 |
0.514 |
0.513 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.648 |
0.51 |
0.494 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
but that is, not in this life, but at the last day, joh. 6.39. 3. such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk. *2. 36, 37, 38. their vile bodies are changed, and are fashioned and made like the glorious body of our saviour the lord jesus christ. phil. 3.20.21 |
False |
0.645 |
0.69 |
0.281 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
but that is, not in this life, but at the last day, joh. 6.39. 3. such as are really and actually saved, can neither mary, nor be given in mariage, neither can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk. *2. 36, 37, 38. their vile bodies are changed, and are fashioned and made like the glorious body of our saviour the lord jesus christ. phil. 3.20.21 |
False |
0.643 |
0.401 |
0.281 |
1 Corinthians 7.38 (AKJV) |
1 corinthians 7.38: so then he that giueth her in mariage, doeth wel: but he that giueth her not in mariage, doeth better. |
be given in mariage |
True |
0.638 |
0.868 |
0.644 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
can they dye any more, (marying and dying are bloud-friends together) but are as the angels in heaven, luk |
True |
0.636 |
0.578 |
0.536 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
how we are saved in this life |
False |
0.628 |
0.624 |
0.067 |
1 Corinthians 7.38 (Geneva) |
1 corinthians 7.38: so then hee that giueth her to mariage, doeth well, but he that giueth her not to mariage, doeth better. |
be given in mariage |
True |
0.624 |
0.75 |
0.644 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
how we are saved in this life |
False |
0.624 |
0.512 |
0.064 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
how we are saved in this life |
False |
0.623 |
0.53 |
0.067 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
but that is, not in this life, but at the last day, joh |
True |
0.62 |
0.643 |
0.126 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
we are saved in this life |
True |
0.612 |
0.677 |
0.055 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
how we are saved in this life |
False |
0.608 |
0.51 |
0.0 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
but that is, not in this life, but at the last day, joh |
True |
0.602 |
0.649 |
0.126 |