Exodus 1.14 (Geneva) |
exodus 1.14: thus they made them weary of their liues by sore labour in clay and in bricke, and in al worke in the fielde, with all maner of bondage, which they layde vpon them most cruelly. |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar and in brick |
False |
0.805 |
0.448 |
1.183 |
Exodus 1.14 (AKJV) - 0 |
exodus 1.14: and they made their liues bitter, with hard bondage, in morter and in bricke, and in all maner of seruice in the fielde: |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar and in brick |
False |
0.798 |
0.896 |
4.651 |
Exodus 1.14 (Geneva) |
exodus 1.14: thus they made them weary of their liues by sore labour in clay and in bricke, and in al worke in the fielde, with all maner of bondage, which they layde vpon them most cruelly. |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar |
True |
0.762 |
0.334 |
0.732 |
Exodus 1.14 (AKJV) - 0 |
exodus 1.14: and they made their liues bitter, with hard bondage, in morter and in bricke, and in all maner of seruice in the fielde: |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar |
True |
0.729 |
0.853 |
4.434 |
Exodus 1.14 (ODRV) |
exodus 1.14: and they brought their life into bitternes with the hard workes of clay, and bricke, and with al seruice, wherewith they were pressed in the workes of the earth. |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar and in brick |
False |
0.704 |
0.436 |
1.0 |
Deuteronomy 26.6 (Geneva) |
deuteronomy 26.6: and the egyptians vexed vs, and troubled vs, and laded vs with cruell bondage. |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar |
True |
0.679 |
0.394 |
2.307 |
Deuteronomy 26.6 (AKJV) |
deuteronomy 26.6: and the egyptians euil intreated vs, and afflicted vs, and layd vpon vs hard bondage. |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar |
True |
0.674 |
0.209 |
3.286 |
Exodus 1.14 (ODRV) |
exodus 1.14: and they brought their life into bitternes with the hard workes of clay, and bricke, and with al seruice, wherewith they were pressed in the workes of the earth. |
notwithstanding the egyptians made their lives bitter to them with hard bondage in mortar |
True |
0.651 |
0.421 |
1.066 |