Exodus 4.15 (ODRV) - 1 |
exodus 4.15: & i wil be in thy mouth, and in his mouth, and wil shew you what yee must doe. |
and then, i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do |
True |
0.813 |
0.9 |
1.459 |
Exodus 4.15 (AKJV) |
exodus 4.15: and thou shalt speake vnto him, and put words in his mouth, and i wil be with thy mouth, & with his mouth, and will teach you what ye shall doe. |
and then, i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do |
True |
0.803 |
0.909 |
3.941 |
Exodus 4.15 (Geneva) |
exodus 4.15: therefore thou shalt speake vnto him, and put the wordes in his mouth, and i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye ought to doe. |
and then, i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do |
True |
0.781 |
0.883 |
2.412 |
Exodus 4.12 (Geneva) |
exodus 4.12: therefore goe nowe, and i will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say. |
and then, i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do |
True |
0.686 |
0.784 |
1.504 |
Exodus 4.12 (AKJV) |
exodus 4.12: now therefore goe, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say. |
and then, i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do |
True |
0.674 |
0.772 |
1.555 |
Exodus 4.12 (ODRV) |
exodus 4.12: goe on therfore, and i wil be in thy mouth: & wil teach thee what thou shalt speake. |
and then, i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do |
True |
0.664 |
0.42 |
1.41 |
Exodus 4.15 (AKJV) |
exodus 4.15: and thou shalt speake vnto him, and put words in his mouth, and i wil be with thy mouth, & with his mouth, and will teach you what ye shall doe. |
and that taken from the phrase, or manner of expression in the text, relating to the last words of the foregoing verse, spoken by god himself by way of promise, he shall be; and, thou shalt be; and then, i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do |
False |
0.617 |
0.867 |
2.85 |