1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor. 12.12, 13. and therefore, though many, are yet one body in christ, |
False |
0.887 |
0.254 |
5.811 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor. 12.12, 13. and therefore, though many, are yet one body in christ, |
False |
0.883 |
0.25 |
5.551 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor. 12.12, 13. and therefore, though many, are yet one body in christ, |
False |
0.878 |
0.211 |
5.981 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor. 12.12, 13. and therefore, though many, are yet one body in christ, |
False |
0.877 |
0.355 |
5.811 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.863 |
0.513 |
0.084 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.856 |
0.672 |
0.088 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.854 |
0.565 |
0.088 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.85 |
0.607 |
0.088 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.841 |
0.453 |
1.945 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.84 |
0.424 |
1.97 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.836 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.833 |
0.281 |
1.057 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.832 |
0.626 |
1.43 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.83 |
0.368 |
2.042 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.827 |
0.545 |
1.97 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.821 |
0.553 |
1.489 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.819 |
0.319 |
1.114 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.817 |
0.253 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.815 |
0.32 |
1.114 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.815 |
0.279 |
1.114 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.813 |
0.502 |
1.471 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
and therefore, though many, are yet one body in christ, |
True |
0.807 |
0.667 |
1.43 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
than, that the body of christ is one, and that all christians are baptized into this one body, 1 cor |
True |
0.807 |
0.181 |
0.469 |