John 8.15 (ODRV) - 1 |
john 8.15: i doe not iudge any man. |
i shall not judge any man |
True |
0.892 |
0.942 |
0.215 |
John 8.15 (Geneva) - 1 |
john 8.15: i iudge no man. |
i shall not judge any man |
True |
0.873 |
0.88 |
0.227 |
Romans 14.4 (Geneva) - 1 |
romans 14.4: hee standeth or falleth to his owne master: |
shall leave him to stand or fall to his own master, rom. 14.4 |
True |
0.846 |
0.907 |
1.81 |
Romans 14.4 (AKJV) - 1 |
romans 14.4: to his owne master he standeth or falleth; |
shall leave him to stand or fall to his own master, rom. 14.4 |
True |
0.811 |
0.855 |
1.897 |
Romans 14.4 (ODRV) - 1 |
romans 14.4: to his owne lord he standeth or falleth. |
shall leave him to stand or fall to his own master, rom. 14.4 |
True |
0.797 |
0.786 |
0.91 |
1 Corinthians 4.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.3: but i iudge not my-self neither. |
i shall not judge any man |
True |
0.788 |
0.577 |
0.0 |
1 Corinthians 4.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.3: no, i iudge not mine owne selfe. |
i shall not judge any man |
True |
0.787 |
0.601 |
0.0 |
1 Corinthians 4.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.3: yea, i iudge not mine owne selfe. |
i shall not judge any man |
True |
0.767 |
0.543 |
0.0 |
John 8.15 (AKJV) |
john 8.15: yee iudge after the flesh, i iudge no man. |
i shall not judge any man |
True |
0.731 |
0.747 |
0.194 |
Romans 14.4 (Geneva) - 1 |
romans 14.4: hee standeth or falleth to his owne master: |
i shall not judge any man, but shall leave him to stand or fall to his own master, rom. 14.4 |
False |
0.729 |
0.814 |
1.81 |
1 Corinthians 4.3 (Tyndale) |
1 corinthians 4.3: with me is it but a very smal thinge that i shuld be iudged of you ether of (mans daye) no i iudge not myn awne selfe. |
i shall not judge any man |
True |
0.713 |
0.475 |
0.0 |
Romans 14.4 (ODRV) - 1 |
romans 14.4: to his owne lord he standeth or falleth. |
i shall not judge any man, but shall leave him to stand or fall to his own master, rom. 14.4 |
False |
0.694 |
0.564 |
0.91 |
Romans 14.4 (AKJV) - 1 |
romans 14.4: to his owne master he standeth or falleth; |
i shall not judge any man, but shall leave him to stand or fall to his own master, rom. 14.4 |
False |
0.693 |
0.687 |
1.897 |
John 8.15 (Vulgate) |
john 8.15: vos secundum carnem judicatis: ego non judico quemquam; |
i shall not judge any man |
True |
0.686 |
0.452 |
0.0 |