Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.777 |
0.788 |
0.876 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.769 |
0.783 |
0.56 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.759 |
0.815 |
0.0 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.756 |
0.77 |
0.532 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.755 |
0.803 |
0.56 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.743 |
0.804 |
0.656 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.701 |
0.796 |
1.035 |
Matthew 5.44 (Vulgate) |
matthew 5.44: ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros, benefacite his qui oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos: |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.686 |
0.204 |
0.0 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.678 |
0.273 |
0.0 |
Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.669 |
0.315 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and praying for them that hate and curse us |
False |
0.638 |
0.769 |
0.0 |