1 Corinthians 10.21 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye cannot be partakers of the lords table, and of the table of deuils. |
you cannot be partaker of the lord's table, and the table of devils |
False |
0.911 |
0.928 |
2.882 |
1 Corinthians 10.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.21: you can not be partakers of the table of our lord, and of the table of diuels. |
you cannot be partaker of the lord's table, and the table of devils |
False |
0.902 |
0.936 |
4.245 |
1 Corinthians 10.21 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye can not be partakers of the lords table, and of the table of the deuils. |
you cannot be partaker of the lord's table, and the table of devils |
False |
0.899 |
0.918 |
2.882 |
1 Corinthians 10.21 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye cannot be partetakers of the lordes table and of the table of deuelles. |
you cannot be partaker of the lord's table, and the table of devils |
False |
0.878 |
0.83 |
2.882 |
1 Corinthians 10.21 (Vulgate) |
1 corinthians 10.21: non potestis calicem domini bibere, et calicem daemoniorum; non potestis mensae domini participes esse, et mensae daemoniorum. |
you cannot be partaker of the lord's table, and the table of devils |
False |
0.785 |
0.784 |
0.0 |
1 Corinthians 11.20 (Tyndale) |
1 corinthians 11.20: when ye come to gedder a man cannot eate the lordes supper. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.783 |
0.715 |
0.0 |
1 Corinthians 10.21 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.21: ye can not be partakers of the lords table, and of the table of the deuils. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.77 |
0.891 |
2.439 |
1 Corinthians 11.20 (ODRV) |
1 corinthians 11.20: when you come therfore together in one, it is not now to eate our lordes supper. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.75 |
0.631 |
0.0 |
1 Corinthians 11.20 (AKJV) |
1 corinthians 11.20: when yee come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.747 |
0.636 |
0.0 |
1 Corinthians 11.20 (Geneva) |
1 corinthians 11.20: when ye come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.747 |
0.578 |
0.0 |
1 Corinthians 11.20 (Vulgate) |
1 corinthians 11.20: convenientibus ergo vobis in unum, jam non est dominicam coenam manducare. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.719 |
0.178 |
0.0 |
1 Corinthians 10.21 (Tyndale) |
1 corinthians 10.21: ye cannot drincke of the cup of the lorde and of that cup of the deuyls. ye cannot be partetakers of the lordes table and of the table of deuelles. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.714 |
0.861 |
2.106 |
1 Corinthians 10.21 (AKJV) |
1 corinthians 10.21: yee cannot drinke the cup of the lord, and the cup of deuils: ye cannot be partakers of the lords table, and of the table of deuils. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.712 |
0.929 |
3.762 |
1 Corinthians 10.21 (Vulgate) |
1 corinthians 10.21: non potestis calicem domini bibere, et calicem daemoniorum; non potestis mensae domini participes esse, et mensae daemoniorum. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.678 |
0.665 |
0.0 |
1 Corinthians 10.21 (ODRV) |
1 corinthians 10.21: you can not drinke the chalice of our lord, and the chalice of diuels: you can not be partakers of the table of our lord, and of the table of diuels. |
you cannot be partaker of the lord's table |
True |
0.666 |
0.931 |
4.747 |