Matthew 26.56 (Geneva) - 1 |
matthew 26.56: then all the disciples forsooke him, and fled. |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him |
True |
0.845 |
0.894 |
0.817 |
Matthew 26.56 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.56: then all the disciples forsoke him and fleed. |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him |
True |
0.841 |
0.84 |
0.817 |
Matthew 26.56 (AKJV) - 1 |
matthew 26.56: then all the disciples forsooke him, and fled: |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him |
True |
0.839 |
0.895 |
0.817 |
John 16.32 (AKJV) - 1 |
john 16.32: and yet i am not alone, because the father is with me. |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.836 |
0.88 |
0.084 |
Matthew 26.56 (ODRV) - 1 |
matthew 26.56: then the disciples al leauing him, fled. |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him |
True |
0.806 |
0.821 |
0.772 |
John 8.29 (AKJV) - 1 |
john 8.29: the father hath not left mee alone: |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.728 |
0.44 |
0.073 |
John 16.32 (Geneva) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.726 |
0.504 |
0.084 |
John 16.32 (Tyndale) - 2 |
john 16.32: for the father is with me. |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.726 |
0.504 |
0.084 |
Matthew 26.56 (Geneva) - 1 |
matthew 26.56: then all the disciples forsooke him, and fled. |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him, and fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
False |
0.699 |
0.932 |
1.141 |
Matthew 26.56 (AKJV) - 1 |
matthew 26.56: then all the disciples forsooke him, and fled: |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him, and fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
False |
0.694 |
0.934 |
1.141 |
Matthew 26.56 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.56: then all the disciples forsoke him and fleed. |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him, and fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
False |
0.689 |
0.878 |
0.774 |
John 8.28 (Tyndale) |
john 8.28: and he that sent me is with me. the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.678 |
0.564 |
0.067 |
John 8.29 (Geneva) |
john 8.29: for he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.663 |
0.504 |
0.067 |
John 8.29 (ODRV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.639 |
0.366 |
0.0 |
John 16.32 (ODRV) |
john 16.32: behold the houre commeth, and it is now come, that you shal be scattered euery man into his owne, and me you shal leaue alone: and i am not alone because the father is with me. |
fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
True |
0.626 |
0.814 |
0.053 |
Matthew 26.56 (ODRV) |
matthew 26.56: and al this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. then the disciples al leauing him, fled. |
indeed it proved so, matth. 26. all the disciples forsook him, and fled: yet i am not alone, (saith he;) for the father is with me |
False |
0.607 |
0.744 |
0.884 |