John 11.9 (AKJV) - 1 |
john 11.9: if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.896 |
0.969 |
5.449 |
John 11.9 (Geneva) - 1 |
john 11.9: if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.894 |
0.967 |
5.214 |
John 11.9 (ODRV) - 2 |
john 11.9: if a man walk in the day, he stumbleth not: |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.796 |
0.918 |
2.205 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.794 |
0.932 |
2.045 |
John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.78 |
0.607 |
0.0 |
John 11.10 (Tyndale) |
john 11.10: but yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.771 |
0.878 |
0.0 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.769 |
0.905 |
1.851 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.769 |
0.905 |
1.851 |
John 11.9 (Tyndale) |
john 11.9: iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde. |
he that, walketh in the day, stumbleth not because he seeth the light of this world, |
False |
0.759 |
0.937 |
0.0 |