Deuteronomy 4.2 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 4.2: you shall not add to the word that i speak to you, neither shall you take away from it: |
you shall not add unto the word which i command you, and would also have argued the imperfection thereof |
True |
0.731 |
0.76 |
2.386 |
Deuteronomy 4.2 (Wycliffe) - 0 |
deuteronomy 4.2: ye schulen not adde to the word which y speke to you, nether ye schulen take awei fro it; |
you shall not add unto the word which i command you, and would also have argued the imperfection thereof |
True |
0.703 |
0.594 |
0.245 |
Deuteronomy 4.2 (AKJV) |
deuteronomy 4.2: ye shall not adde vnto the word which i command you, neither shall you diminish ought from it, that ye may keepe the commaundements of the lord your god, which i command you. |
for that had been contrary to gods expressed will, deut. 4. 2. you shall not add unto the word which i command you, and would also have argued the imperfection thereof |
False |
0.703 |
0.48 |
0.985 |
Deuteronomy 4.2 (Vulgate) - 0 |
deuteronomy 4.2: non addetis ad verbum, quod vobis loquor, nec auferetis ex eo: |
you shall not add unto the word which i command you, and would also have argued the imperfection thereof |
True |
0.67 |
0.312 |
0.0 |
Deuteronomy 4.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.2: you shall not add to the word that i speak to you, neither shall you take away from it: keep the commandments of the lord your god which i command you. |
for that had been contrary to gods expressed will, deut. 4. 2. you shall not add unto the word which i command you, and would also have argued the imperfection thereof |
False |
0.661 |
0.4 |
2.532 |
Deuteronomy 4.2 (Geneva) |
deuteronomy 4.2: ye shall put nothing vnto the word which i command you, neither shall ye take ought there from, that ye may keepe the commandements of the lord your god which i commande you. |
you shall not add unto the word which i command you, and would also have argued the imperfection thereof |
True |
0.659 |
0.674 |
0.555 |
Deuteronomy 4.2 (AKJV) |
deuteronomy 4.2: ye shall not adde vnto the word which i command you, neither shall you diminish ought from it, that ye may keepe the commaundements of the lord your god, which i command you. |
you shall not add unto the word which i command you, and would also have argued the imperfection thereof |
True |
0.647 |
0.857 |
0.602 |